di Dario Usai
Qualcuno mi raccontò che da ragazzini andavano al Nuraghe Santu’Anni a buttare giù pietre.
Dopo generazioni di distruzione, spietramenti, crolli, e scavi clandestini il nuraghe è ancora lì.
Le sue pietre squadrate sono andate ad abbellire giardini e muretti a secco, che in questa zona sono particolarmente belli.
Il complesso nuragico, “bastione” con cinque torri circondato da un villaggio, e stato abitato in età romana e frequentato come luogo di culto dopo che, sopra il nuraghe, è stato costruita una chiesa dedicata a San Giovanni.
Negli ultimi decenni gran parte del villaggio e stato trasformato in terreno agricolo e della chiesa resta solo il basamento, ma il nuraghe è ancora lì…Per gran parte ricoperto di terra.
Il complesso nuragico di Sant’Uanni è uno dei più grandi, più vicini a Cagliari.
Si trova a pochi passi dal paese e cioè da frantoi, oleifici, caseficio, cantine e altri posti frequentati da turisti che non hanno mai visto un monumento preistorico di questa importanza e di queste dimensioni.
Questa zona è ricca di monumenti di diverse età e potrebbe far parte di un itinerario turistico, passeggiate, gite escursioni ecc. Il Nuraghe Santu ‘Anni è assolutamente da salvare, recuperare e sfruttare.
Su mannu de Partiolla. Calancunu m’at contau chi candu fiat piciocheddu andat cun is amigus a su Nuraxi Santu’Anni a ndi foliai pedra. Agoa de annus de sgavus a mantrinica,mancai mesu sderrutu, su nuraxi est ancora innias. Is pedras suas scuadradas imoi funt donendi sètiu a pratzas e murus a bullu, chi in custa zona funt bellus diaderus. In su cumplessu nuraxesu, “bastioni” cun cincu turris cun ingìriu una biddixedda, ddoi biviat genti in edadi arromana e fiat finas logu de pragadorias agoa chi apitzus de su nuraxi nd’ant pesau una crèsia dedicada a Santu Anni. De unas cantu dexenas de annus, sa prus parti manna de sa biddixedda dd’ant furriada in terra po messajus e de sa crèsia abarrat s’arrastu sceti.. Ma su nuraxi est ancora innias. Su cumplessu nuraxesu de Santu Anni est unu de is prus mannus in s’oru de Casteddu. S’agatat acanta-acanta a sa bidda, duncas acanta de totu is logus chi ddoi andat su turista chi no at mai biu unu monumento preistòricu aici mannu e de importu. Custu nuraxi tocat a ddu salvai e a ddu fai connosci amarolla!
The Giant of Dolianova. “As kids, we always went to the Santu’ Anni Nuraghe to throw down stones” someone told me. After generations of destruction, raids, and theft of stones the Nuraghe is still there. His sculpted stones ended in local’s gardens and walls, which are particularly well built in this area. The large nuragic structure consisting of a “bastion” with five towers surrounded by a village, was inhabited during the Roman age and was used as a sacred area after a church was built on top of it. Little remains of this church and large parts of the village were transformed into farmland but the nuraghe is still there. This must be one pf the largest nuraghes nearby the city of Cagliari, within a stone’s throw from Dolianova and thus from popular touristic attractions such as Dolianova’s well known wine houses, farms, cheese factories and olive mills. This prehistoric monument must be preserved and exploited.
